中国，2006年1月18日 ―意法半导体（纽约证券交易所： STM） 和Veredus实验室今天联合公布两家公司正在合作开发一款让医学界能够快速检验禽流感和其它流感病毒的具有快速应急诊断功能的产品。该诊断功能采用可靠的低成本设备，能够在大约一个小时内提供化验结果。

Veredus正在利用意法半导体享誉业界的 In-Check ? 平台，开发一个只需一次化验就能确诊一位患者是感染了禽流感 (H5N1) 还是亚型流感A 或 B的应用产品，而目前这两种传染病需要经过多次化验才能最后确诊。预计在下一个禽流感季节到来之前上市，新的一次性化验应用将是快速诊断传染物、控制疾病传播和加快对患者治疗上的一次重大突破。

这个诊断项目是建立在由意法半导体开发的完全的片上实验室In-Check平台上。这个平台允许用户对一个一次性芯片上的微小样品进行准确而可靠的复杂处理和分析，能够大幅度缩减化验时间，极大地降低所需仪器的复杂性。此外，这种独立的片上实验室方法消除了常规方法固有的交叉污染物的危险。一个专用的手持阅读器利用光学信号采集技术读取化验结果，然后，由ST专门开发的生化分析软件对结果数据进行处理，生化分析应用软件可以安装在任何PC机上。

“世界卫生组织最近认识到快速确诊是人类抗击禽流感的第一需求，ST先进的半导体技术结合Veredus的禽流感化验技术，将会使有效及时的化验和治疗变为可能，从而使传染病的传播能够提前得到控制，”ST部门副总裁兼微射流产品部总经理Anton Hofmeister先生表示，“我们相信像In-Check一样的价格低廉、使用简易的便携设备将会对数量高速增长的诊断应用产生极其重要的影响。”

“根据全球流感的危险状况，控制流感对全球的影响，我们为医疗护理专业人士提供快速鉴别禽流感或按照亚型来区别轻度和重度流感的功能产品，” Veredus首席执行官Rosemary Tan博士补充说，“In-Check平台特别适合Veredus构建独有的传染病化验板。这两项技术的融合实现了快速诊断和在最短的时间内给患者施以适当的治疗方案的目的。我们正在积极开发检验登革热、疟疾、西尼罗河热、黄热、伤寒、日本脑炎等其它疾病的化验芯片，同时期望我们的产品将会带来更多供选择的治疗方案。”

基于目前取得的鼓舞人心的实验结果，以及经过广泛的试验和验证后，运行在ST的In-Check平台上的Veredus应用预计可在今年秋季投放医疗电子器械市场。

关于Veredus实验室私人有限公司

成立于2003年，Veredus 实验室私人有限公司是一家开发、销售和制造疾病诊断化验设备的私营企业。作为创新产品、技术和服务的推动者，Veredus 是生命科学、疾病诊断和医药行业内首选的学术及产业化研究合作伙伴。详情登录.www.vereduslabs.com.

技术说明:
In-Check平台的核心生化功能全都是由电路板上的一个芯片实现的，这颗芯片采用标准的芯片制造技术。因此，In-Check片上实验室将受益于半导体行业的大规模经济。

为了便于日常传递使用，In-Check片上实验室安装在一个化验胶片大小的塑料胶片上。这个微型片上实物室含有自己的片上PCR（聚合酶链反应）器，它从含有几个DNA链的少量样品开始反应。PCR精确地控制温度的周期变化，交替分离和复制样品中的DNA链，将其复制成数以万计的相同的DNA链。这种片上复制少量样品的方法使In-Check平台在时间和成本上比现有的方法有更大的优势，传统方法在开始反应之前通常需要大量的样品，而获得和提取大量的样品需要更高的成本，同时传统方法处理结果需要在远距离实验室使用成本昂贵的固定设备。